Saweetie and Quavo spark split rumours as they unfollow each other with the rapper declaring she ‘doesn’t like liars’